這兩週的翻譯由小瑟和雷爺負責。
第66篇 － 2016年8月16日
前幾天，剪髮前兩人去吃了白熊ICE。麻麻由第一次吃。真是平和的一天哪。夏天。
經紀人Y
註：白熊ICE是有名的冰淇淋，大家有機會到日本時不妨一嚐。
先日、断髪前に二人でしろくまを食べました。ままゆは初しろくま。平和な日だったなぁ。夏。
マネージャーY pic.twitter.com/iqXd6FClYO
— 福田麻由子 (@fukudama1994) August 15, 2016
第67篇 － 2016年8月22日
看了前田司郎先生自編自導的舞台劇《宮本武藏（完全版）》。無處不在的幽默之中，又能一針見血地揭示人心的醜惡與軟弱。非常好看。
舞台劇果然很棒呢，能將表演者作為演員的使命感原原本本地呈現出來，不會有半點模糊。我的舞台劇經驗雖然很少，但內心又再強烈地希望站到舞台上去。還有，內田慈小姐的演出實在好看，我完全被她吸引得目不轉睛。
註：麻由子在2013年所演的舞台劇《いやむしろわすれて草》正正是前田司郎的作品，估計這次是受曾合作過的共演者邀請出席。
前田司郎さんが脚本と演出を担当されている舞台、『宮本武蔵（完全版）』を観てきました。ユーモアが至るところに散りばめられていて、胸にちくっと刺さるひとの心の綺麗じゃない真実や弱さが垣間見えて、すごく面白かったです。→
— 福田麻由子 (@fukudama1994) August 22, 2016
→舞台はやっぱりいいなあ。演じる人の魂の強さがそのまま伝わって、誤魔化せない。私は舞台の経験は少ないですが、また舞台に立ちたいと、改めて強く思いました。内田慈さんが、とにかく素敵でした。彼女の芝居のすべてに釘付けでした。
— 福田麻由子 (@fukudama1994) August 22, 2016
