福田麻由子推特及翻譯彙集（第7&8週）

2016/05/15 Kantsuki（かんつき）

第44篇－ 2016年5月5日

『ドクター調査班』第3話に出演いたします。テレビ東京にて明日20時から放送です。生意気ナースの役です。ぜひぜひ観てくださいね。看護師の役は初めてで、とても勉強になりました。ナース服着られてうきうきでした。楽しかったな。 pic.twitter.com/5XIkfw7EDs

— 福田麻由子 (@fukudama1994) May 5, 2016

明天晚上8時在TV TOKYO頻道播放的「Doctor調查班」將會有我的演出，這次的角色是一個俏皮的護士，請大家務必收看呢。第一次飾演護士，真的獲益良多。穿上這身護士服，內心也是喜不禁，讓人樂在其中呢。

第45篇－ 2016年5月8日

20160408
フォーを食べる前の顔。

マネージャーY pic.twitter.com/c4lpU7sSLS

— 福田麻由子 (@fukudama1994) May 8, 2016

吃越南河粉前的模樣。 BY 經理人Y

第46篇－ 2016年5月9日

福井と金沢に旅行に行ってきました。恐竜博物館、最高にわくわくしました。金沢の街はとても美しかったです。お土産のホタルイカはやく食べたいな。 pic.twitter.com/5wDwu9aCMM

— 福田麻由子 (@fukudama1994) May 9, 2016

這次去了金澤和福井旅行。在恐龍博物館玩得最開心。而金澤的街道非常美麗。買了螢烏賊作拌手禮，很想快點嚐嚐呢。

備註：螢烏賊為福井的特產，麻由子本人也是很愛吃烏賊的哦。

第47篇－ 2016年5月11日

金沢旅行、兼六園にて。
抹茶とあんころ餅、おいしかった。 pic.twitter.com/ytu6VarIap

— 福田麻由子 (@fukudama1994) May 11, 2016

金澤旅行去了兼六園，抹茶和紅小豆包年糕很美味～

註：兼六園是推薦的金澤景點。

第48篇－ 2016年5月14日

千恵ちゃんの思い出。

マネージャーY#最後のレストラン pic.twitter.com/ra1TNreU30

— 福田麻由子 (@fukudama1994) May 14, 2016

千惠醬之回憶。 BY 經理人 Y

1.　中越典子 instagram 於2016年5月8日更新，提醒大家要看「醫生調查班」第3話。

在 Instagram 查看這則貼文

今日の夜８時！ドクター調査班、みてねゲストの山本未来さん、瀬川亮さん、福田麻由子ちゃん♡ #3話 #テレビ東京 #ドクター調査班 #山本未来 #瀬川亮 #福田麻由子 #中越典子

中越典子（@nakagoshi_noriko.official）分享的貼文於 PDT 2016 年 5月月 5 日下午 11:45 張貼

2.　石黒英雄 instagram於2016年5月10日更新了一則溫馨提示，叫大家緊記看#最後のレストラン# 第三話，照片是演員們的合照。

在 Instagram 查看這則貼文

「最後のレストラン」第3話お願いしまーす！ BSプレミアム　4月26日（火）スタート（全８話）午後11時15分～出演田辺誠一　木南晴夏　鈴木浩介　石黒英雄　福田麻由子　トリンドル玲奈 #最後のレストラン

hideo_ishiguro（@hideoishiguro）分享的貼文於 PDT 2016 年 5月月 9 日下午 9:50 張貼