2017年4月1日
仲谷明香醬
雖然我們只是一起綵排了數天，但Nakayan的個人氣場全開。不愧是聲優，聲音很棒，問她發聲方式有什麼訣竅，她說什麼都沒做，就結束這個話題了。還有她看起來不擅長坐在椅子上，為什麼會這樣呢？還想還想知道知道Nakayan的事情呢。
仲谷明香ちゃん
まだ数日しか一緒に稽古できていないけれど…、独自のオーラ全開のなかやん。さすが、声がとっても素敵で、発声の仕方のコツを聞いてみたのだけれど、なんにもしてない、でおしまいでした。
椅子に座るのが苦手らしい。どういうこと…？
まだまだ知りたい、なかやんのこと。 pic.twitter.com/lnVnwwX7qf— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月1日
2017年4月4日
「まゆをひそめて、僕を笑って」的綵排是轉捩點。很想大家能完全忘記我，永遠記住我所演繹的茱莉婭。今天我在想，自己就是一直一直抱著這樣的心情，所以才以演戲為生。很希望大家能前來觀看。
『まゆをひそめて、僕を笑って』稽古は折り返し地点です。
私のことは、みんなに忘れてしまってほしい。でも、演じたジュリアのことは、一生覚えていてほしい。
ずっとずっと、こんな気持ちで、芝居をしながら生きてきたんだな、と思う今日です。
観に来てほしいです。— 福田麻由子 (@fukudama1994) April 3, 2017
岡本梓醬
美人，身材又好，總之就是一個大美人。心細如塵，常常戰鬥到最後一刻，這樣的她真是很帥氣。根據角色設定，我們是沒法交好的，光是看到對方便會相當憋悶。但是，我本人卻很喜歡梓梓。她還送我些清潤喉嚨的漢方藥，現在每天都在吃。謝謝哦。
岡本あずさちゃん
美人で、スタイルよくて、とにかく美しい！心が繊細で、いつもぎりぎりで戦ってる感じがかっこいい。役柄としては、お互い好きにはなれないけれど。相手をみると心がきゅっとなるけれど。でも私はあずあず大好きです。あずあずにもらった喉に効く漢方、毎日飲んでます。ありがとう。 pic.twitter.com/T1GPBASm79— 福田麻由子 (@fukudama1994) April 4, 2017
2017年4月8日
寧寧是一個外表看似文靜，內心卻蘊藏著強大力量；相處越久，越想窺看她內心深處的女孩子。在練習室裡看著日漸進化的她，我也會想要更加精進。每天逐漸變化成形。究竟舞台上的寧寧會有怎樣的演出呢？我很期待。
翻譯：小瑟
伊藤寧々ちゃん
寧々ちゃんは、大人しくみえるけれど、すごいパワーを秘めていると感じます。もっともっと、心の奥を覗きたくなるような子。
日々稽古場で進化していく彼女をみていると、私も背筋が伸びます。毎日どんどん変わっていくの。舞台上ではどんな寧々ちゃんがみられるのか、楽しみです。 pic.twitter.com/RdneFEeWPO— 福田麻由子 (@fukudama1994) April 8, 2017
2017年4月10日
昨天是假期不用去綵排。雖然一直祈求著「今天永遠不要結束……」，但24小時過後還是結束了。
我仍然對自己有著期待。所以沒事的，沒事的。
現在我去綵排了。還剩下一週的時間。
昨日は稽古休みでした。
今日が永遠に終わらないでほしい…と願い続けたけれど、24時間で終わってしまいました。
まだ自分に期待できてる。大丈夫、大丈夫。
稽古行ってきます。あと一週間です。 pic.twitter.com/KMlxVxDOol— 福田麻由子 (@fukudama1994) April 10, 2017
2017年4月12日
佐伯大地君
大地君是我們まゆひそ組的開心果。連很難開口的事情也能清楚地說出來。看到大地君的笑容，大家便會安心起來。組員們都從他身上得到鼓舞。總之他說話聲很大，無論走到哪裡都能聽到他說話的內容。
佐伯大地くん
大地くんはまゆひそチームのムードメーカーです。言いにくいこともばしっと言ってくれる。大地くんの笑顔をみるとなんか大丈夫な気がしてくる。チームのみんなが大地くんにパワーをもらっています。とにかく声が大きいので、どこで喋っていても話の内容丸聞こえです。 pic.twitter.com/sq84pVXs9L
— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月12日
2017年4月15日
「まゆをひそめて、僕を笑って」的綵排還剩下兩天！這裡聚集了不同個性的成員，是多姿多彩的組合。請大家務必前來觀看。謝謝。
我很喜歡大家。
順帶一提，我跟加藤拓也氏也成了朋友。
『まゆをひそめて、僕を笑って』稽古もあと2日です！
全く違う個性を持ったひとたちが集まったカラフルなチームです。
ぜひ、観に来てください。よろしくお願いします。
みんな、大好き。ちなみに、加藤拓也氏とも仲良しです
◎ペイhttps://t.co/sjuDm1PRi2 pic.twitter.com/GxNCgzuMgu
— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月15日
2017年4月18日
翻譯：小瑟
風藤康二
在我們這群年輕人當中也從不倚老賣老，總是說些有趣的故事給我們聽。溫柔的前輩。談起老婆時充滿愛意的風桑很帥氣。演戲時聽風桑的吐槽要忍住笑很辛苦。
加藤拓也
這次舞台的演出家。是個變態。不禁感嘆這種人真叫變態啊。讓人覺得人不是以年齡計量的。衷心信賴著他。演出方面，平常都說些敷衍的話，所以常常聽聽就算了。
『まゆをひそめて、僕を笑って』
風藤康二さん若手の私たちの中でも偉そうな顔ひとつせず、面白い話を大サービスしてくれる。優しい先輩。奥さんの話をしてるときのふーさんは愛に溢れていて素敵。芝居中、ふーさんのツッコミに笑いをこらえるの大変です。 pic.twitter.com/74onrh9ma5
— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月18日
『まゆをひそめて、僕を笑って』
加藤拓也さんこの舞台の演出家。変態。こういう人のことを変態っていうんだなあと思いました。
人は年齢じゃないんだなということを感じた人。心から信頼しています。演出の面では。普段は適当なことばっかり言っているので、大体聞き流してます。 pic.twitter.com/CJeVCEVR3R— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月18日
2017年4月20日
今天是「まゆをひそめて、僕を笑って」的首日！直到23日為止都請大家多多指教。
經理人
『まゆをひそめて、僕を笑って』
本日初日です！
23日までよろしくお願いします。マネージャー pic.twitter.com/7fee8qSVif
— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月20日
「まゆをひそめて、僕を笑って」的首日演出順利完結，非常感謝前來觀看我演出的各位。不知大家看完後會有什麼感想呢？這次舞台劇的內容只會留在觀眾的心裡。明天在紅磚倉庫繼續有公演，如果方便的話，請來與我見面吧。
『まゆをひそめて、僕を笑って』初日を終えました。
観に来てくださった方々、ほんとうにありがとうございました！
どんな想いを持って帰っていただけたのかな。
舞台は観に来てくださった方々の心の中にだけ、残ります。
明日も赤レンガでやっています。もしよかったら、会いにきてください。— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月20日
中學畢業後就沒再見面的朋友特意來看我的演出。收到你的信哦，真的真的很開心。在沒見面的日子裡，我們彼此都努力活下去呢，我也要多多加油才行！
中学を卒業したっきり会っていなかった友達が観に来てくれていた。手紙が届いた。ほんとうにほんとうに、嬉しかった。会えない時間の中で、お互い一生懸命生きてきたんだな、私ももっともっと頑張ろう。
— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月20日
2017年4月21日
非常感謝今天前來看舞台劇的各位！來信、問卷我全部都看了，真的非常非常開心收到大家的留言和意見。明天開始來觀劇的話，希望大家能填一下現場的問卷，就算是短短幾句也沒問題。我不是在誇大其詞，那真的都是讓我活下去的動力。
本日も観に来てくださった方々、ほんとうにありがとうございました！
お手紙、アンケート、全部読んでいます。とてもとても、嬉しいです。明日から観に来てくださる方、ひとことでもいいので、アンケートに思ったことを書いていただけたら、と思います。大げさじゃなく、生きていく力になります。— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月21日
2017年4月24日
昨天「まゆをひそめて、僕を笑って」迎來了千秋樂。非常應謝各位前來觀看！這4天的演出沒法再度重來，我會畢盡一生珍而重之。我也希望那時間的點滴能永留大家心中。
『まゆをひそめて、僕を笑って』昨日千秋楽を迎えました。
ご来場いただいた方々、ほんとうにありがとうございました！
2度と戻らない4日間を、私は一生大切にします。
みなさんの心の中に、あの時間のかけらが残り続けてくれたら。— 福田麻由子 (@fukudama1994) 2017年4月24日
相關推特
劇団た組。
劇組的推特更新，說綵排開始加入了道具，最重要照片上有我家的麻由。另，也完成了首次全劇綵排。
さて。今日から更に稽古場が広くなり、道具も入って追い込みの稽古です。
◎ぴあhttps://t.co/xvsAPInJzg
◎ペイhttps://t.co/VAcDiu1G9w劇団た組。第13回目公演
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/BYxQHnS2j3— 劇団た組 (@wawonkikaku) April 1, 2017
初荒通しが終了。大きな収穫があったようです。
◎ぴあhttps://t.co/xvsAPInJzg
◎ペイhttps://t.co/VAcDiu1G9w劇団た組。第13回目公演
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/PHTDkdT3q3— 劇団た組 (@wawonkikaku) April 2, 2017
稽古がどんどんと加速しています！全員が見所、見逃し厳禁！
◎ぴあhttps://t.co/xvsAPInJzg
◎ペイhttps://t.co/VAcDiu1G9w劇団た組。第13回目公演
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/wyM88RcqEa— 劇団た組 (@wawonkikaku) April 8, 2017
本番はいよいよ来週の木曜日から！とにかく、日に日に進歩しています！伸びがすごい！
◎ぴあhttps://t.co/xvsAPInJzg
◎ペイhttps://t.co/VAcDiu1G9w劇団た組。第13回目公演
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/VRKzSXKIhN— 劇団た組。 (@wawonkikaku) 2017年4月12日
ヒロインの福田麻由子さんからコメントをいただきました。
◎ぴあhttps://t.co/xvsAPInJzg
◎ペイhttps://t.co/VAcDiu1G9w劇団た組。第13回目公演
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/0cMbFvIlPM— 劇団た組。 (@wawonkikaku) 2017年4月14日
加藤拓也
導演推特更新，說今天特別能看到麻由好的一面～
今日は福田麻由子の良い面が特に見えた日だった。稽古が加速していく、よき日であった。
◎ぴあhttps://t.co/kb2VLsNkV9
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/daVWxNCWOz— 加藤 拓也 (@katoh_takuya) 2017年4月1日
こちらも当然宜しくお願いします。
ずる剥けです。季節もまゆこちゃんも剥けたくて剥けたくてベロベロ。◎ぴあhttps://t.co/kb2VLsNkV9
劇団た組。第13回目公演
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/fl8NlZjJI7— 加藤 拓也 (@katoh_takuya) 2017年4月6日
劇中、ずっと、ニヤニヤするつもりでいてください。ニヤニヤはやがて訪れます。
写真は集合写真。でも、谷川さん居ないから、もう一回撮りたいな。俺の位置おかしいし。劇団た組。第13回目公演
『まゆをひそめて、僕を笑って』 pic.twitter.com/5notiT4uFf— 加藤 拓也 (@katoh_takuya) 2017年4月15日
平嶋夏海
共演者平嶋夏海的推特剛更新，得知麻由喜歡看寫真後，於是帶著害羞的心情為她送上一張自己的藍光寫真影碟「桃夏」。麻由還說，如果今晚看了，明天一定會睡眠不足！這樣的麻由子讓Na醬覺得很可愛。
（太有畫面感，麻由你別看完後翌日不敢正視Na醬XDDD）
まゆちゃんがグラビアが好きだと聞いたので、恥ずかしながら私のイメージ「桃夏」をあげました🙈💕笑
今夜見るから、明日は寝不足だーと言ってた！笑
まゆちゃんかわいいなぁ😌💗#まゆをひそめて僕を笑って#桃夏 pic.twitter.com/xY8swOsGhk— 平嶋夏海 (@nacchan_h0528) 2017年4月1日
Na醬又更新了，還問大家哪件T恤可愛呢～
どっちのTシャツのが可愛いですか？笑
まゆちゃんの「MOGU」🐿💕
平嶋の「ted」🐻💕 pic.twitter.com/FReUcBC904— 平嶋夏海 (@nacchan_h0528) 2017年4月10日
#まゆをひそめて僕を笑って
ヒロインのまゆちゃんと、主演の季節くん🐻
千秋楽以外はまだお席あります🐻💗💗💗
4/20〜23 横浜赤レンガ倉庫https://t.co/BIIzSf4kIk pic.twitter.com/XuryqCVyCx— 平嶋夏海 (@nacchan_h0528) 2017年4月14日
#まゆをひそめて僕を笑って pic.twitter.com/5zdN4soycS
— 平嶋夏海 (@nacchan_h0528) 2017年4月20日
ついに明日は千秋楽🐻✨#まゆをひそめて僕を笑って #劇団た組#藤原季節 #福田麻由子 #佐伯大地 #岡本あずさ #風藤康二 #伊藤寧々 #仲谷明香 #平嶋夏海 pic.twitter.com/LAxL9NSJYs
— 平嶋夏海 (@nacchan_h0528) 2017年4月22日
佐伯大地
まゆをひそめて、僕を笑って
観に来てほしいほしいーです
この2人
マジデスキダゼ。
タノモシイゼ。
ナニヨリトッテモカワイイゼ。#藤原季節 #福田麻由子#再来軒めちゃくちゃにうまいよ pic.twitter.com/skMlUO28v1— 佐伯大地 (@AND_swgD) 2017年4月13日
最高に愉快な座組#まゆをひそめて、僕を笑って#こんなに毎日笑顔は幸せ#稽古の合間の会話好き#観に来てほしいです pic.twitter.com/dFBN0LzYbH
— 佐伯大地 (@AND_swgD) 2017年4月15日
藤原季節
セイヤの周りを色んな女の子の人生が通過して行く。みんなが恋して泣いたり笑ったり怒ったりしてる。恋ってすごい
『まゆをひそめて、僕を笑って』
本番まで4日
チケットペイというサイトでは良席がまだ残っているそうです
迷ってる方はぜひ！https://t.co/gtYTt8PCHP pic.twitter.com/pnfnyFOPnb— 藤原季節 (@kisetsufujiwara) 2017年4月16日
伊藤寧々
稽古もあと2日。
キャストの皆と演出の加藤拓也氏と集合写真٩( ᐛ )و
と稽古中の何をしている瞬間か私もわからない真顔。
こんな感じで真剣に頑張ってるよ。観に来てね。
チケットはこちらから✨
https://t.co/NkvH1t4CYU pic.twitter.com/CrFuvJH5NR— 伊藤寧々 (@nene_ito1212) 2017年4月15日
まいまいの主演舞台『SKIP』まゆこちゃんと観劇しました。
とても心温まる世界観で、なんていうか本当にまいまいだからこその優しくて芯の強い雰囲気を感じられてあんな先生がいたらいいな〜って観たら思うと思うな😌笑
時の儚さを感じました。
最後まで体に気をつけて頑張ってね〜！ pic.twitter.com/fPzKvez3Zb— 伊藤寧々 (@nene_ito1212) 2017年4月26日
相關instagram
平嶋夏海
更新了一張共演者的合照，我們家麻由隨即擺出招牌動作～
伊藤寧寧
